il faut cultiver notre jardin ne demek?

Il faut cultiver notre jardin (Bahçemizi İşlemeliyiz)

"Il faut cultiver notre jardin" (Bahçemizi işlemeliyiz), Voltaire'in 1759'da yayımlanan Candide adlı eserinin sonunda geçen ve eserin temel mesajını özetleyen ünlü bir ifadedir. Kelime anlamı "Bahçemizi işlemeliyiz" olan bu cümle, basitçe kendi sorumluluğumuza odaklanmamız, kendi çevremizi iyileştirmemiz ve kendi hayatımızda anlam bulmamız gerektiğini vurgular.

Anlamı ve Yorumları:

• Kaderciliğe Karşı Çıkış: Candide boyunca karakterler, sayısız felaket ve zorlukla karşılaşırlar. Başlangıçta hocaları Pangloss'un "her şeyin en iyisi için olduğu" şeklindeki iyimser felsefesine inanırlar. Ancak yaşanan acılar bu felsefenin gerçeklikle bağdaşmadığını gösterir. "Bahçemizi işlemeliyiz" ifadesi, bu pasif ve kaderci yaklaşıma bir reddiyedir. Kişinin kendi kaderini şekillendirme gücüne vurgu yapar.
• Pragmatizm ve Eylem: Felsefi tartışmalara ve soyut düşüncelere dalmak yerine, pratik ve somut eylemlere odaklanmanın önemini belirtir. Bahçe metaforu, kişinin kendi yetenekleri ve kaynakları doğrultusunda, elle tutulur sonuçlar elde etmeye yönelik çalışmasını temsil eder.
• Sorumluluk ve Çevre: İnsanların kendi çevrelerine ve topluma karşı sorumlulukları olduğunu vurgular. Kendi "bahçemizi" işleyerek, hem kendimiz için hem de başkaları için daha iyi bir dünya yaratmaya katkıda bulunabiliriz.
• İç Huzur ve Anlam Arayışı: Büyük ideallerin peşinden koşmak yerine, basit ve anlamlı işlerle uğraşarak iç huzuru bulabileceğimizi işaret eder. Kendi bahçemizi işlemek, kendi değerlerimize ve yeteneklerimize uygun bir yaşam sürmek anlamına gelir.

Özetle:

"Il faut cultiver notre jardin", Voltaire'in Candide eserinde yer alan ve basitçe kendi hayatımıza, çevremize ve sorumluluklarımıza odaklanarak anlamlı bir yaşam sürmemiz gerektiğini vurgulayan önemli bir ifadedir. Kaderciliğe karşı bir duruş, pragmatizm ve sorumluluk bilinci gibi değerleri içerir.